Postări

Se afișează postări cu eticheta Gertrud Schurch

Deocamdată - Gertrud Schurch (Elveția), în românește de Petre Stoica

Imagine
Deocamdată nu dăm ortul popii, rămân însă gazele de eșapament și apele putrede - vom avea grijă să ocolim scalda în locul unde lacul era curat în urmă cu două decenii! Azvârlim sticlele de plastic fără să ne pese că infectează apele noastre, deocamdată viața nu-i în mare pericol. Așteptăm și așteptăm până-i prea târziu, un pește n-o să mai găsim în mâlul apei tulburi Vom muri de foame fără planctonul mării, într-o zi ne sufocăm - deocamdată rămână cum e: azi încă respirăm! Înotăm aiurea în ape presupus curate surzi la gândul prăpădului ceva va să vie în două decenii! Ne comportăm copilărește, deocamdată - să fim mulțumiți cu situația dată.   Traducere: Petre Stoica